Mayazine 5

Mayazine 5 : LA PARTICIPATION des femmes au processus de développement est  indispensable si l’on veut améliorer les conditions de vie de l’ensemble de la population.
C’est pourquoi la promotion de l’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes figurent en troisième place dans les Objectifs du Millénaire, ce cadre universel pour le développement adopté par tous les Etats Membres des Nations Unies en 2000. Cet objectif est présenté comme suit par les Nations Unies 1 : « L’égalité des sexes, qui est inscrite dans les droits de l’homme, est au cœur de la réalisation des Objectifs du Millénaire pour le développement.
Sans elle, on ne pourra vaincre ni la faim, ni la pauvreté, ni la maladie. » Le dossier de ce magazine, ainsi que plusieurs articles, sont consacrés à cette question, que nous avions jusqu’ici peu abordée.

Bonne lecture !
Benoît Olivier.

DOSSIER
Le rôle des femmes
dans l’apiculture

CARNETS DE ROUTE
Rencontres

ÉDUCATION
La question du genre

MAYA FAIR TRADE
De la ruche aux fûts

AGENDA
Semaine du commerce
équitable

D’ICI, DE LÀ
Interview d’Inès Mendoza